EUDR के प्रश्न और उत्तर

यह यूरोपीय संघ से आने वाली लकड़ी पर भी लागू होता है। EUDR केवल आयात संबंधी विनियमन नहीं है: यह यूरोपीय संघ के बाजार में पहली बार रखने, उसके बाद बाजार में उपलब्ध कराने और निर्यात से संबंधित है। काटी गई लकड़ी बेचने वाला वन स्वामी एक ऑपरेटर होता है।

हाँ। सीमा पार करना आवश्यक शर्त नहीं है। संघ का बाजार घरेलू वाणिज्यिक लेनदेन को भी शामिल करता है।

निर्णायक आधार EUDR के परिशिष्ट I में, समय-समय पर संशोधित रूप में, दी गई सीमा शुल्क वर्गीकरण है। लकड़ी के लिए दायरे में अध्याय 44 की निर्दिष्ट CN/HS प्रविष्टियाँ, अध्याय 47 और 48 की लुगदी और कागज की वस्तुएँ निर्दिष्ट अपवादों के अधीन, चुनिंदा लकड़ी की सीटें और फर्नीचर तथा लकड़ी की पूर्वनिर्मित इमारतें शामिल हैं। कई प्रविष्टियों पर “ex” चिह्न है, जिसका अर्थ है कि केवल वही भाग शामिल है जिसका वर्णन परिशिष्ट I में किया गया है।

नहीं। सही सीमा शुल्क वर्गीकरण निर्धारित करना आवश्यक है। यदि सीमा शुल्क कोड परिशिष्ट I में नहीं है, तो उत्पाद EUDR के अंतर्गत नहीं आता, जैसे संगीत वाद्ययंत्र, लकड़ी के खिलौने या लकड़ी-प्लास्टिक मिश्रित उत्पाद। “ex” चिह्न वाली प्रविष्टियों के लिए केवल वही भाग EUDR के अंतर्गत आता है जिसका वर्णन परिशिष्ट में किया गया है। मिश्रित उत्पादों के लिए दायित्व केवल लकड़ी के घटक पर लागू होते हैं।

EUDR के दायरे से बाहर सामान्य उदाहरणों में मुद्रित पुस्तकें और परिशिष्ट I में सूचीबद्ध न किए गए अन्य उत्पाद; यूरोपीय संघ के अपशिष्ट कानून के अनुसार परिभाषित अपशिष्ट; उपयोग किए गए और सेकंड-हैंड उत्पाद, जहाँ परिशिष्ट I उन्हें स्पष्ट रूप से बाहर करता है; पूरी तरह ऐसे पदार्थ से बने उत्पाद जिसका जीवन-चक्र समाप्त हो चुका है और जो अन्यथा अपशिष्ट बन जाता; केवल किसी अन्य उत्पाद को सहारा देने, सुरक्षित रखने या ले जाने के लिए प्रयुक्त और उसी उत्पाद के साथ प्रस्तुत पैकेजिंग सामग्री; परीक्षण, विश्लेषण या जाँच के लिए प्रयुक्त नमूने और उत्पाद; तथा बाँस, रतन या अन्य ऐसी सामग्रियों से बने उत्पाद जो परिशिष्ट I की संबंधित प्रविष्टियों में शामिल नहीं हैं। सटीक CN/HS वर्गीकरण और परिशिष्ट I की भाषा, किसी भी “ex” सीमा सहित, हमेशा निर्णायक होती है।

हाँ। आरी से काटने के दौरान उत्पन्न आरा-चूरा और लकड़ी के चिप्स सीमा शुल्क कोड 4401 के अंतर्गत आते हैं और EUDR के दायरे में बने रहते हैं। उत्पादन का उप-उत्पाद स्वतः ही अपशिष्ट नहीं माना जाता। अपवाद उन चिप्स या आरा-चूरे पर लागू होता है जो केवल किसी अन्य उत्पाद को सहारा देने, सुरक्षित रखने या परिवहन करने के लिए पैकेजिंग सामग्री के रूप में उपयोग किए जाते हैं।

ऐसा उत्पाद जो पूरी तरह उस सामग्री से बना हो जिसका जीवन-चक्र समाप्त हो चुका है और जो अन्यथा अपशिष्ट बन जाती, उदाहरण के लिए किसी भवन के ध्वस्तीकरण से प्राप्त लकड़ी, EUDR के अंतर्गत नहीं आता। यदि उत्पाद में नई लकड़ी भी शामिल है, तो वह भाग दायरे में बना रहता है। यह छूट उत्पादन के उप-उत्पादों पर स्वतः लागू नहीं होती।

यह उनके उपयोग पर निर्भर करता है। सीमा शुल्क कोड 4415 के नए पैलेट, बक्से और पैकेजिंग, जिन्हें आप स्वतंत्र वस्तुओं के रूप में बाजार में रखते हैं, दायरे में आते हैं, भले ही वे दोबारा इस्तेमाल किए जा सकते हों। केवल किसी अन्य उत्पाद को सहारा देने, सुरक्षित रखने या ढोने वाली और उसके साथ प्रस्तुत पैकेजिंग दायरे से बाहर है (18 सितंबर 2026 से लागू प्रत्यायोजित विनियमन (EU) 2026/2102)। इस्तेमाल किए गए और सेकंड-हैंड पैलेट तथा पैकेजिंग दायरे से बाहर हैं।

नहीं। विनियमन कोई न्यूनतम मात्रा निर्धारित नहीं करता। पुनर्चक्रित उत्पाद में नई मूल सामग्री से प्राप्त रेशों का छोटा हिस्सा भी कवर होना चाहिए।

दो शर्तें पूरी होनी चाहिए। लकड़ी ऐसी भूमि से नहीं आनी चाहिए जिस पर 31 दिसंबर 2020 के बाद वन-विनाश हुआ हो, और उस तिथि के बाद की कटाई विनियमन की परिभाषा के अनुसार वन क्षरण का कारण नहीं बननी चाहिए।

लकड़ी और लकड़ी के उत्पादों के लिए मूल लागू होने की तारीख 30 दिसंबर 2026 है। अनुच्छेद 38(3) के तहत 30 जून 2027 तक का स्थगन केवल उन ऑपरेटरों पर लागू होता है जो प्राकृतिक व्यक्ति या सूक्ष्म अथवा छोटे उद्यम हैं और 31 दिसंबर 2024 तक उसी रूप में स्थापित थे, और केवल उन उत्पादों पर जो पूर्व EUTR के परिशिष्ट में पहले से शामिल नहीं थे। इसलिए लकड़ी और लकड़ी के उन उत्पादों के लिए जो पहले से EUTR परिशिष्ट में शामिल थे — जिनमें ईंधन लकड़ी, गोल लकड़ी, आरी से कटी लकड़ी, विनीयर, प्लाइवुड, निर्दिष्ट लकड़ी-आधारित पैनल, लुगदी, कागज और निर्दिष्ट लकड़ी का फर्नीचर शामिल हैं — लागू होने की तारीख सूक्ष्म और छोटे ऑपरेटरों के लिए भी 30 दिसंबर 2026 है। डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और व्यापारियों को अनुच्छेद 38(3) के स्थगन का लाभ नहीं मिलता; उनके लागू EUDR दायित्व 30 दिसंबर 2026 से शुरू होते हैं, उन उत्पादों के संक्रमणकालीन नियमों के अधीन जो वैध संक्रमण अवधि के दौरान पहले ही बाजार में रखे जा चुके थे। आयोग प्रत्यायोजित विनियमन (EU) 2026/2102 द्वारा परिशिष्ट I में नए जोड़े गए उत्पाद 30 दिसंबर 2027 से EUDR के अधीन होंगे।

नहीं। गोल लकड़ी और ईंधन लकड़ी दोनों उन उत्पादों में हैं जो पूर्व EUTR विनियमन के परिशिष्ट में पहले से सूचीबद्ध थे, और इनके लिए उद्यम के आकार की परवाह किए बिना 30 दिसंबर 2026 की तारीख लागू होती है। जून 2027 तक का स्थगन इन पर लागू नहीं होता।

वह अनुच्छेद 38(3) के तहत 30 जून 2027 तक के स्थगन के लिए पात्र नहीं है। जो उत्पाद पहले से EUDR के दायरे में हैं और सामान्य लागू होने की तारीख के अधीन हैं, उनके लिए संबंधित तारीख 30 दिसंबर 2026 है। आयोग प्रत्यायोजित विनियमन (EU) 2026/2102 द्वारा परिशिष्ट I में नए जोड़े गए उत्पादों के लिए अलग उत्पाद-विशिष्ट तारीख लागू होती है: ये नए जोड़े गए उत्पाद 30 दिसंबर 2027 से EUDR के अधीन होंगे।

जहाँ उत्पाद पूर्व EUTR विनियमन के अंतर्गत आते थे, उन पर EUTR 31 दिसंबर 2029 तक लागू होता है। 31 दिसंबर 2029 से EUDR सभी पर लागू होता है। इसलिए पुराने स्टॉक के लिए उत्पादन की तारीख और उत्पत्ति प्रमाणित कर पाना महत्वपूर्ण है।

पहली बार बाजार में रखने की तारीख निर्णायक है, न कि कटाई या खरीद की तारीख। 30 दिसंबर 2026 से पहले EU बाजार में रखे गए माल को बिना किसी बयान या संदर्भ संख्या के आगे बेचा और संसाधित किया जा सकता है; बयान को पिछली तारीख से जमा नहीं किया जा सकता और इसकी आवश्यकता भी नहीं है। अभी खरीदे गए लेकिन उस तारीख के बाद ही बाजार में रखे जाने वाले माल को भू-स्थान और बयान सहित EUDR का पूर्ण अनुपालन करना होगा।

हाँ, यदि आप प्रत्येक खेप के लिए यह सिद्ध कर सकें कि वह या तो 30 दिसंबर 2026 से पहले बाजार में रखी गई थी या किसी बयान से कवर है। जिन भागों के संदर्भ नंबर हैं, वे आप ग्राहक को देते हैं।

ऑपरेटर किसी उत्पाद को पहली बार बाजार में रखता है या उसका निर्यात करता है, आम तौर पर अपनी लकड़ी बेचने वाला वन स्वामी या आयातक। डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर केवल पहले से बयान के अंतर्गत आने वाले उत्पादों से बने प्रासंगिक उत्पादों को बाजार में रखता या निर्यात करता है (अनुच्छेद 2(15b)); महत्वपूर्ण बात नया उत्पाद बनना है, आम तौर पर जब CN सीमा शुल्क कोड बदलता है। व्यापारी आपूर्ति श्रृंखला का कोई भी ऐसा व्यक्ति है जो ऑपरेटर या डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर नहीं है और उत्पाद बाजार में उपलब्ध कराता है (अनुच्छेद 2(17)), आम तौर पर नया उत्पाद बनाए बिना दोबारा बेचता है। एक कंपनी अलग-अलग माल प्रवाहों में अलग-अलग भूमिकाएँ निभा सकती है।

नहीं, यदि इनपुट लकड़ी पहले ही आपूर्ति श्रृंखला में ऊपर की ओर किसी समुचित सावधानी विवरण (DDS) या सरलीकृत घोषणा से कवर की जा चुकी है। आप एक डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर हैं: केवल इसलिए कि आप पहले से कवर इनपुट को संसाधित करते हैं, आप नई समुचित सावधानी प्रक्रिया नहीं करते और अपना DDS जमा नहीं करते। आपको अपने प्रत्यक्ष आपूर्तिकर्ताओं और ग्राहकों की आवश्यक जानकारी कम से कम पाँच वर्ष तक रखनी होगी। यदि आप पहला डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर हैं जो सीधे किसी ऑपरेटर या सूक्ष्म अथवा छोटे प्राथमिक ऑपरेटर से खरीदता है, तो आपको दिया गया DDS संदर्भ नंबर या सरलीकृत घोषणा पहचानकर्ता भी एकत्र और सुरक्षित रखना होगा। केवल गैर-SME डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों को EUDR सूचना प्रणाली में पंजीकरण करना आवश्यक है।

नहीं। व्यापारी उन प्रासंगिक उत्पादों के लिए अपना DDS या सरलीकृत घोषणा जमा नहीं करता जो आपूर्ति श्रृंखला के पिछले चरण में पहले ही कवर किए जा चुके हैं। उसे अपने प्रत्यक्ष व्यावसायिक भागीदारों की आवश्यक जानकारी कम से कम पाँच वर्ष तक रखनी होगी। यदि वह पहला व्यापारी है जो सीधे किसी ऑपरेटर या सूक्ष्म अथवा छोटे प्राथमिक ऑपरेटर से खरीदता है, तो उसे दिया गया DDS संदर्भ नंबर या सरलीकृत घोषणा पहचानकर्ता भी एकत्र और सुरक्षित रखना होगा। केवल गैर-SME व्यापारियों को EUDR सूचना प्रणाली में पंजीकरण करना आवश्यक है।

नहीं। दायित्व केवल कटाई के बाद उत्पन्न होते हैं। ऑपरेटर वह व्यक्ति बनता है जो कटाई की कार्रवाई के माध्यम से लट्ठों का स्वामित्व प्राप्त करता है। अनुबंध की भाषा के आधार पर यह वन स्वामी, कटाई कंपनी या खरीदार हो सकता है।

नहीं। बाजार में आपूर्ति के बिना, अर्थात स्वामित्व के हस्तांतरण के बिना, कोई दायित्व उत्पन्न नहीं होता। यह अपने उपयोग के लिए ईंधन लकड़ी तैयार करने वाले व्यक्ति पर भी लागू होता है। वह केवल तब ऑपरेटर बनता है जब लकड़ी बेचता है।

नहीं। अनुबंध सेवा से संबंधित है, लकड़ी की आपूर्ति से नहीं, और लकड़ी का स्वामित्व आरा मिल को हस्तांतरित नहीं होता।

नहीं, जब तक स्वामित्व किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित न हो। यह उदाहरण के लिए लकड़ी की नीलामी पर भी लागू होता है, जहाँ खरीदार बाद में मिलता है।

आयात करते समय आप ऑपरेटर हैं: सीमा शुल्क घोषणा से पहले आपको समुचित सावधानी का बयान जमा करना और संदर्भ संख्या प्राप्त करना आवश्यक है। EU के बाहर का उत्पादक, जो स्वयं अपनी उपज EU बाजार में रखता है और कम जोखिम वाले देश के सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर की शर्तें पूरी करता है, आवश्यक EORI संख्या और सूचना प्रणाली की पहुँच होने पर अपनी भूमिका के लिए सरलीकृत घोषणा जमा कर सकता है। यह आयातक की अपनी समुचित सावधानी और DDS या अनुच्छेद 7 के तहत EU में स्थापित पहले ऑपरेटर के दायित्वों का विकल्प नहीं है। यदि आप आयातित लकड़ी बिना प्रसंस्करण के दोबारा बेचते हैं, तो संदर्भ संख्या उन संबंधित डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और व्यापारियों को देते हैं जो आपके सीधे ग्राहक हैं (अनुच्छेद 4(7))। केवल पहले से शामिल सामग्री से बनाए गए नए प्रासंगिक उत्पाद के लिए आप डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर हैं: नया बयान जमा नहीं करते और संख्या आगे नहीं देते।

हाँ। मुक्त परिसंचरण के लिए जारी करना आगे के उपयोग की परवाह किए बिना हमेशा बाजार में रखना माना जाता है।

केवल छोटा होने के कारण नहीं। सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर प्राकृतिक व्यक्ति या सूक्ष्म अथवा छोटा उद्यम होना चाहिए, कम जोखिम वाले देश में स्थापित होना चाहिए, और ऐसे प्रासंगिक उत्पाद बाजार में रखना या निर्यात करना चाहिए जिन्हें उसने स्वयं संबंधित भूखंडों पर उगाया, काटा, प्राप्त किया या पाला हो, या मवेशियों के मामले में उस देश में स्थित प्रतिष्ठानों में पाला हो। भूमि का स्वामित्व अपने आप में कोई शर्त नहीं है।

केवल उन उत्पादों के लिए जिनकी EUDR के अधीन आ चुकी सभी इनपुट सामग्री समुचित सावधानी के बयान या सरलीकृत घोषणा के अंतर्गत है (अनुच्छेद 2(15b))। EUDR लागू होने से पहले बाजार में रखी गई साबित की जा सकने वाली लकड़ी (संक्रमण अवधि) और दायरे से बाहर की सामग्री नहीं गिनी जाती। यदि उत्पाद में अन्य बिना बयान वाली लकड़ी है, तो उसके लिए आप ऑपरेटर हैं: समुचित सावधानी अपनाते हैं (अनुच्छेद 13 की शर्तें पूरी होने पर सरलीकृत) और अपना बयान जमा करते हैं। यदि उसका मूल अज्ञात है, तो केवल बयान जमा करना समस्या नहीं सुलझाता; पहले मूल की जानकारी प्राप्त करनी होगी। एक कंपनी अलग-अलग आपूर्तियों में अलग-अलग भूमिकाएँ निभा सकती है।

नहीं। निर्देश 2013/34/EU सदस्य राज्यों को वित्तीय सीमाएँ कुल बैलेंस शीट 75 लाख EUR और कारोबार 1.5 करोड़ EUR तक बढ़ाने देता है। लेकिन EUDR सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर की परिभाषा (अनुच्छेद 2(15a)) और 30 जून 2027 तक स्थगन (अनुच्छेद 38(3)) के लिए केवल मूल सीमाएँ संदर्भित करता है: सूक्ष्म उद्यम अधिकतम 10 कर्मचारी, 9 लाख EUR कारोबार और 4.5 लाख EUR कुल बैलेंस शीट; छोटा उद्यम अधिकतम 50 कर्मचारी, 1 करोड़ EUR कारोबार और 50 लाख EUR कुल बैलेंस शीट। उद्यम श्रेणी में आता है यदि तीन में से कम-से-कम दो मानदंड पार नहीं होते। सीमाएँ पार होने या पार होना बंद होने के बाद श्रेणी बदलने का प्रभाव केवल लगातार दो वित्तीय वर्षों के बाद होता है (निर्देश का अनुच्छेद 3(10))। प्राथमिक सूक्ष्म या लघु भूमिका के लिए कुल सीमाओं से ऊपर का उद्यम भी साबित कर सकता है कि कुल बैलेंस शीट, शुद्ध कारोबार और औसत कर्मचारी संख्या के प्रासंगिक वस्तुओं और उत्पादों से जुड़े हिस्से तीन में से कम-से-कम दो मानदंड पार नहीं करते; उसे यह आवंटन दस्तावेजों से दिखाना होगा।

सभी को एक ही तरीके से पंजीकरण नहीं करना पड़ता। EUDR सूचना प्रणाली TRACES प्लेटफ़ॉर्म का एक विशेष ऑनलाइन उपकरण है। समुचित सावधानी विवरण (DDS) जमा करने वाले ऑपरेटर, सरलीकृत घोषणा जमा करने वाले सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर, अधिकृत प्रतिनिधि, तथा गैर-SME डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर और गैर-SME व्यापारी अपनी भूमिका की आवश्यकताओं के अनुसार प्रणाली में पहचान योग्य होने चाहिए। SME डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और SME व्यापारियों को केवल इन भूमिकाओं के कारण पंजीकरण करने की आवश्यकता नहीं है। परिवाहक, गोदाम संचालक, अपनी अलग EUDR भूमिका के बिना सीमा शुल्क घोषणाकर्ता और उपभोक्ता भी केवल इन गतिविधियों के कारण पंजीकरण नहीं करते। जिस कंपनी के लिए पंजीकरण आवश्यक नहीं है, उसके लिए भी रिकॉर्ड रखने और अन्य EUDR दायित्व हो सकते हैं।

नहीं। EUDR में ऐसी कोई अनुमोदन प्रक्रिया नहीं है जिसमें कोई कंपनी वानिकी दस्तावेज भेजकर व्यवसाय करने की अनुमति प्राप्त करती हो। पंजीकरण केवल इकाई की पहचान और प्रणाली तक पहुँच प्राप्त करने के लिए है। अलग-अलग खेपों का अनुपालन समुचित सावधानी और बयान जमा करने से सुनिश्चित होता है, केवल पंजीकरण से नहीं।

सबसे पहले प्रणाली के बाहर अपने माल प्रवाहों का मानचित्र बनाएं, प्रत्येक प्रवाह के लिए CN/HS कोड और EUDR भूमिका निर्धारित करें, और जहाँ आयात या निर्यात के लिए आवश्यक हो वहाँ EORI नंबर प्राप्त करें। इसके बाद जिम्मेदार व्यक्ति EU Login के माध्यम से पहुँच बनाता है और EUDR सूचना प्रणाली में साइन इन करता है, जो TRACES प्लेटफ़ॉर्म का एक विशेष ऑनलाइन उपकरण है। जाँचें कि इकाई पहले से मौजूद है या नहीं और यदि है तो पहुँच का अनुरोध करें; अन्यथा उपयुक्त इकाई प्रोफ़ाइल बनाएं और कानूनी नाम, पता तथा पहचानकर्ताओं की पुष्टि करें। प्रक्रिया को पहले प्रशिक्षण/स्वीकृति वातावरण में आज़माना चाहिए, जहाँ प्रस्तुतियों का कोई कानूनी प्रभाव नहीं होता। API या वेब-सेवा उपयोग के लिए संबंधित पहुँच और प्रमाणीकरण विवरण सक्रिय करें और पहले उन्हें प्रशिक्षण वातावरण में परीक्षण करें।

खाता बनाते समय कोई एक अनिवार्य “पंजीकरण पैकेज” नहीं है। पंजीकरण के समय आपको स्वामित्व दस्तावेज, वन प्रबंधन योजना, कटाई परमिट, FSC या PEFC प्रमाणपत्र, भूखंड GeoJSON, चालान या वन-स्टैंड की तस्वीरें अपलोड करने की आवश्यकता नहीं है। ये दस्तावेज समुचित सावधानी और निरीक्षणों के दौरान प्रमाण के रूप में महत्वपूर्ण हैं, लेकिन खाता बनाते समय जमा नहीं किए जाते। हालांकि प्रणाली या सक्षम प्राधिकरण इकाई की पहचान सत्यापित करने के लिए आवश्यक जानकारी माँग सकता है।

ऐसा कोई एक नियम नहीं है कि हर कंपनी को उसकी गतिविधि की परवाह किए बिना 30 दिसंबर 2026 तक पंजीकरण करना ही होगा। ऑपरेटर के पास अपना पहला DDS जमा करने से पहले कार्यशील पहुँच होनी चाहिए, और DDS संबंधित उत्पाद को बाजार में रखने या निर्यात करने से पहले जमा किया जाना चाहिए। सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर को अपनी पहली संबंधित बाजार पेशकश या निर्यात से पहले आवश्यक सरलीकृत घोषणा जमा कर उसका घोषणा पहचानकर्ता प्राप्त कर लेना चाहिए, जब तक कि सदस्य राज्य अनुच्छेद 4a(4) के अनुसार आवश्यक जानकारी सूचना प्रणाली में उपलब्ध न करा दे। गैर-SME डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर या गैर-SME व्यापारी को लागू तारीख के बाद अपनी पहली संबंधित गतिविधि से पहले पंजीकरण करना होगा। व्यवहार में पहुँच पहले बना और परीक्षण कर लेनी चाहिए, विशेषकर जहाँ API कनेक्शन का उपयोग किया जाता है।

EUDR के अंतर्गत ऐसी भूमिका रखने वाला प्रत्येक कानूनी व्यक्ति, जिसके लिए पंजीकरण आवश्यक है, सूचना प्रणाली में अलग से पहचान योग्य होना चाहिए; एक इकाई प्रोफ़ाइल पूरे कॉर्पोरेट समूह को एक ही कानूनी व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत नहीं कर सकती। हालांकि कानूनी शर्तें पूरी होने पर अधिकृत प्रतिनिधि समूह की कई कंपनियों की ओर से DDS या सरलीकृत घोषणाएँ जमा कर सकता है। अनुपालन की जिम्मेदारी प्रतिनिधित्व किए गए ऑपरेटर के पास ही रहती है।

हाँ। EU में स्थापित कोई भी व्यक्ति अधिकृत प्रतिनिधि हो सकता है: वानिकी संघ, परामर्श कंपनी या आपका ग्राहक। अनुच्छेद 6(3) के अनुसार प्राकृतिक व्यक्ति या सूक्ष्म उद्यम श्रृंखला की अगली इकाई (अपने ग्राहक) को अधिकृत कर सकता है, बशर्ते वह प्राकृतिक व्यक्ति या सूक्ष्म उद्यम न हो। प्रतिनिधि को लिखित अधिकार-पत्र चाहिए, जिसे आप सक्षम प्राधिकरण के अनुरोध पर दे सकें, साथ ही अपनी पहुँच और प्रणाली में भूमिका; प्रस्तुति में प्रतिनिधित्व किए जा रहे ऑपरेटर के सही पहचान विवरण होने चाहिए। प्राधिकरण जिम्मेदारी हस्तांतरित नहीं करता: ऑपरेटर उत्पाद के अनुपालन और बयान में जानकारी की शुद्धता के लिए जिम्मेदार रहता है। संघ के सभी सदस्यों के लिए एक सामूहिक बयान जमा नहीं किया जा सकता; प्रत्येक के लिए अलग जमा होता है। EUDR का अधिकृत प्रतिनिधि सीमा शुल्क प्रतिनिधि के समान नहीं है।

नहीं। निर्देश 2013/34/EU के अनुसार मध्यम उद्यम SME है। पंजीकरण (अनुच्छेद 5(2)) और प्रमाणित चिंता की स्थिति में समुचित सावधानी का सत्यापन (अनुच्छेद 5(6)) केवल उन डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और व्यापारियों पर लागू होता है जो SME नहीं हैं, अर्थात बड़े उद्यम। आपूर्तिकर्ता और ग्राहक रिकॉर्ड पाँच वर्ष रखना तथा अनुपालन न होने के जोखिम पर सूचित करना (अनुच्छेद 5(5)) सभी आकारों पर लागू होता है।

समुचित सावधानी विवरण (DDS) EUDR सूचना प्रणाली में तब जमा किया जाता है जब कोई ऑपरेटर किसी संबंधित उत्पाद को बाजार में रखने या निर्यात करने वाला हो। आयात के लिए मुक्त परिसंचरण में जारी किए जाने से पहले सीमा शुल्क घोषणा हेतु DDS संदर्भ संख्या उपलब्ध होनी चाहिए। आवश्यक जोखिम प्रोफाइलिंग के बाद सूचना प्रणाली DDS को एक संदर्भ संख्या और उससे संबंधित सत्यापन संख्या प्रदान करती है।

नहीं। सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर संबंधित उत्पादों को बाजार में रखने या निर्यात करने से पहले एक बार की सरलीकृत घोषणा जमा करता है, जब तक कि सदस्य राज्य अनुच्छेद 4a(4) के तहत आवश्यक जानकारी सूचना प्रणाली को उपलब्ध न करा दे। सूचना प्रणाली घोषणा को एक पहचानकर्ता प्रदान करती है। महत्वपूर्ण परिवर्तन होने पर जानकारी अद्यतन की जा सकती है। संबंधित उत्पादों के अनुपालन की जिम्मेदारी ऑपरेटर की ही रहती है।

आवश्यक नहीं कि हमेशा। सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर के लिए अनुच्छेद 9(1)(d) द्वारा आवश्यक भू-स्थान को सभी भूखंडों के डाक पते से या, जहाँ लागू हो, उस प्रतिष्ठान के डाक पते से बदला जा सकता है जहाँ से संबंधित वस्तुओं का उत्पादन हुआ। यह छूट विशेष रूप से सरलीकृत व्यवस्था के लिए है।

नहीं। एक ही DDS कई भौतिक पार्टियों या खेपों को कवर कर सकता है, यदि सभी कानूनी आवश्यकताएँ पूरी हों और सभी कवर किए गए उत्पादों के लिए समुचित सावधानी की गई हो। DDS में शामिल मात्रा समाप्त होने पर अतिरिक्त मात्रा के लिए नया DDS आवश्यक है। इसलिए कानूनी आवश्यकताओं का पालन होने पर वही DDS संदर्भ संख्या कई सीमा शुल्क घोषणाओं में उपयोग की जा सकती है।

हाँ, अधिकृत प्रतिनिधि, जैसे वानिकी संघ, गोल लकड़ी का व्यापारी, आरा मिल या कटाई कंपनी। प्राधिकरण लिखित होना चाहिए और जिम्मेदारी ऑपरेटर की रहती है। प्रतिनिधि प्रत्येक सदस्य के लिए अलग बयान जमा करता है; कई सदस्यों को एक बयान में जोड़ना संभव नहीं है। प्राकृतिक व्यक्ति या सूक्ष्म उद्यम अपने ग्राहक को भी अधिकृत कर सकता है, बशर्ते ग्राहक प्राकृतिक व्यक्ति या सूक्ष्म उद्यम न हो (अनुच्छेद 6(3))। यदि संघ खड़े पेड़ खरीदता है और कटाई के कार्य से लकड़ी का मालिक बन जाता है, तो स्थिति अलग है: संघ स्वयं ऑपरेटर होता है और अपना बयान जमा करता है।

EU के बाहर स्थापित आपूर्तिकर्ता केवल तभी DDS जमा कर सकता है जब वह स्वयं संबंधित उत्पाद को EU बाजार में रखने वाले ऑपरेटर के रूप में कार्य कर रहा हो, उदाहरण के लिए उसे “मुक्त परिसंचरण के लिए जारी” सीमा शुल्क प्रक्रिया के अंतर्गत आयात कर रहा हो, और उसके पास आवश्यक EORI नंबर और सूचना प्रणाली तक पहुँच हो। यदि ऐसा आपूर्तिकर्ता कम जोखिम वाले देश का सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर है, जो अपनी उपज बाजार में रखता है, तो वह DDS के बजाय सरलीकृत घोषणा जमा कर सकता है। यदि EU में आयात कर उत्पाद को बाजार में रखने वाले आप हैं, तो आप ऑपरेटर बने रहते हैं और आपको अपनी स्वयं की समुचित सावधानी करनी तथा अपना DDS जमा करना होगा।

हाँ, यदि परिशिष्ट III की सभी आवश्यक जानकारी संघ या सदस्य राज्य के कानून के तहत स्थापित डेटाबेस या प्रणाली में उपलब्ध है। तब सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर स्वयं घोषणा जमा नहीं करता; सदस्य राज्य जानकारी सूचना प्रणाली में उपलब्ध कराता है (अनुच्छेद 4a(4))। फिर भी आप प्रासंगिक उत्पाद बाजार में रख या निर्यात केवल घोषणा पहचानकर्ता मिलने के बाद कर सकते हैं। सक्षम प्राधिकरण से जाँच करें कि यह विकल्प आपके सदस्य राज्य में उपलब्ध है या नहीं; उपलब्ध होने तक स्वयं या अधिकृत प्रतिनिधि के माध्यम से जमा करें।

नहीं। ऑपरेटर को आपूर्ति श्रृंखला में आगे के डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और व्यापारियों को DDS संदर्भ संख्या बतानी होती है; जहाँ लागू हो, सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर सरलीकृत घोषणा पहचानकर्ता बताता है। EUDR सामान्यतः केवल अनुरेखण के उद्देश्य से वन के निर्देशांक, वैधता दस्तावेज या वृक्ष-प्रजाति का डेटा आगे आपूर्ति श्रृंखला में देने की मांग नहीं करता। सत्यापन संख्या सूचना प्रणाली में उपयोग किया जाने वाला अलग सुरक्षा विवरण है और वह पहचानकर्ता नहीं है जिसे अनुच्छेद 4(7) आपूर्ति श्रृंखला में आगे बताने की मांग करता है।

नहीं। यह एक सामान्य गलतफहमी है। भू-स्थान ऑपरेटर का दायित्व है। डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर और व्यापारी का दायित्व बहुत सीमित है: अपने प्रत्यक्ष व्यापारिक भागीदारों की पहचान संबंधी जानकारी और निर्दिष्ट मामले में संदर्भ संख्या रखना।

हर आपूर्ति पर नहीं। जब आपका सीधा आपूर्तिकर्ता ऑपरेटर या सूक्ष्म या लघु प्राथमिक ऑपरेटर (वन स्वामी, आयातक) हो, तो DDS संदर्भ संख्या या सरलीकृत घोषणा का पहचानकर्ता आवश्यक है। आपको उसकी भूमिका की सक्रिय जाँच नहीं करनी होती। लेकिन यदि आप जानते हैं कि उसकी यह भूमिका है और आप उसके पहले ग्राहक हैं, तो उत्पाद आगे बाजार में रखने, उपलब्ध कराने या निर्यात करने से पहले संख्या या पहचानकर्ता आपके पास होना चाहिए (अनुच्छेद 5(1) और (3)), और आपको उसे कम-से-कम पाँच वर्ष रखना चाहिए। व्यापारी या डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर से संदर्भ संख्या आवश्यक नहीं है।

नहीं। ऑपरेटर या सूक्ष्म अथवा छोटा प्राथमिक ऑपरेटर आपूर्ति श्रृंखला में आगे के संबंधित डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और व्यापारियों को DDS संदर्भ संख्या या सरलीकृत घोषणा पहचानकर्ता बताता है। पहले डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर या व्यापारी को इसे एकत्र और सुरक्षित रखना होता है, लेकिन डाउनस्ट्रीम ऑपरेटरों और व्यापारियों पर इन संख्याओं या पहचानकर्ताओं को श्रृंखला में आगे देने का सामान्य दायित्व नहीं है।

नहीं। ऐसी आवश्यकताओं का विनियमन में कोई आधार नहीं है। केवल जहाँ आवश्यक हो वहाँ संदर्भ संख्या देना अनिवार्य है।

आवश्यक नहीं कि हमेशा। ऐसा डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर जो उन संबंधित उत्पादों का निर्यात करता है जो पहले से किसी पूर्व DDS या सरलीकृत घोषणा से कवर हैं, केवल निर्यात के कारण नया DDS जमा करने के लिए बाध्य नहीं है। सीमा शुल्क औपचारिकताओं में परिस्थिति के लिए लागू TARIC दस्तावेज/प्रमाणपत्र कोड का उपयोग किया जाना चाहिए। डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर के रिकॉर्ड रखने के दायित्व लागू रहते हैं।

यदि आप यह सिद्ध कर सकें कि संबंधित उत्पाद या उनमें शामिल सभी संबंधित उत्पाद पहले EU बाजार में रखे जा चुके थे और पहले से EUDR के अधीन थे, तो आपूर्ति श्रृंखला के पूर्व चरण की पूर्ण समुचित सावधानी दोहराई नहीं जाती। ऐसे मामले में पुनः आयातक को डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर माना जाता है। सीमा शुल्क के लिए आपूर्तिकर्ता से प्राप्त पूर्व संदर्भ संख्या या संख्याएँ इस्तेमाल की जा सकती हैं; यदि कोई संख्या नहीं दी गई, तो आयोग का मार्गदर्शन इस पुनः आयात स्थिति के लिए पारंपरिक संदर्भ संख्या 22EU2222222222 प्रदान करता है।

उत्पाद का विवरण जिसमें वृक्ष प्रजाति का सामान्य और पूर्ण वैज्ञानिक नाम, मात्रा, उत्पादन देश, सभी भूखंडों का भू-स्थान, कटाई की तारीख या अवधि, आपूर्तिकर्ता और ग्राहक की पहचान संबंधी जानकारी तथा यह प्रमाण शामिल हो कि लकड़ी वन-विनाश-मुक्त है और उत्पादन देश के कानूनों के अनुसार काटी गई है।

4 हेक्टेयर तक और 4 हेक्टेयर सहित किसी भूखंड के लिए एक बिंदु पर्याप्त है। 4 हेक्टेयर से बड़े भूखंड के लिए उसकी परिधि का वर्णन करने हेतु पर्याप्त बिंदुओं वाला बहुभुज आवश्यक है। प्रत्येक भूखंड अलग से बताया जाता है: कई भूखंडों को एक बहुभुज में जोड़ना या बड़ा आसपास का क्षेत्र बताना अनुमत नहीं है। निर्देशांक WGS84 प्रणाली में कम से कम छह दशमलव स्थानों तक दिए जाते हैं।

उत्पादन देश के कानून के अनुसार एक ही संपत्ति के भीतर की भूमि।

हाँ, यदि सभी स्रोत ज्ञात और अनुपालनशील हों। ऐसे मामले में ऑपरेटर सभी भूखंडों का भू-स्थान बताता है। अनुपालनशील सामग्री को अज्ञात मूल की सामग्री के साथ मिलाना अनुमत नहीं है।

नहीं। कम जोखिम कोई छूट नहीं है। भू-स्थान सहित जानकारी हमेशा एकत्र की जाती है और उत्पाद को विनियमन की आवश्यकताओं को पूरा करना होता है। केवल जोखिम आकलन और जोखिम शमन नहीं किए जाते। यदि जोखिम या नियमों से बचने के संबंध में विशिष्ट जानकारी सामने आती है, तो आपको पूर्ण समुचित सावधानी पर जाना होगा।

नहीं। विनियमन कोई विशिष्ट सत्यापन विधि या सेवा निर्धारित नहीं करता।

नहीं। वन-विनाश 31 दिसंबर 2020 के बाद वन का सक्रिय रूप से किसी अन्य भूमि उपयोग, विशेषकर कृषि भूमि, में परिवर्तन है। प्राकृतिक व्यवधान या उसके बाद की स्वच्छता कटाई विनियमन के अर्थ में वन क्षरण का कारण नहीं बनती। हालांकि कटाई के उद्देश्य को सिद्ध करने का भार ऑपरेटर पर है।

नहीं। विनियमन वन-विनाश को वन का कृषि उपयोग में परिवर्तन के रूप में परिभाषित करता है। सड़क, नवीकरणीय ऊर्जा या अग्नि रोकथाम के लिए परिवर्तन EUDR के अर्थ में वन-विनाश नहीं है।

नहीं। स्वैच्छिक प्रमाणन समुचित सावधानी या बयान का स्थान नहीं लेता और कोई सरलीकृत व्यवस्था स्थापित नहीं करता। हालांकि प्रमाणन योजनाओं की जानकारी जोखिम आकलन में उपयोगी सहायक प्रमाण हो सकती है।

पूरे EUDR के लिए नहीं। वैध FLEGT लाइसेंस वाली लकड़ी को वैधता की आवश्यकता पूरी करने वाला माना जाता है, लेकिन यह वन-विनाश-मुक्त होने की आवश्यकता, भू-स्थान या बयान जमा करने का स्थान नहीं लेता।

कम से कम पाँच वर्ष। ऑपरेटर समुचित सावधानी के दस्तावेज रखता है, जबकि डाउनस्ट्रीम ऑपरेटर और व्यापारी व्यापारिक भागीदारों के रिकॉर्ड रखते हैं। अनुरोध पर इन्हें सक्षम प्राधिकरण को उपलब्ध कराया जाना चाहिए।

EU की वर्तमान बेंचमार्किंग प्रणाली बेलारूस, म्यांमार, कोरिया जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य और रूसी संघ को उच्च जोखिम वाला वर्गीकृत करती है। कम जोखिम वाले देशों में सभी EU सदस्य राज्य तथा कई अन्य देशों के साथ यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, यूक्रेन और चीन शामिल हैं। जो देश कम या उच्च जोखिम वाले के रूप में सूचीबद्ध नहीं हैं, वे मानक जोखिम वाले हैं। यह वर्गीकरण समुचित सावधानी व्यवस्था और सक्षम प्राधिकरणों की जाँच की तीव्रता को प्रभावित करता है और इसे हमेशा आयोग की वर्तमान देश-वर्गीकरण सूची से जाँचना चाहिए।

सदस्य राज्यों को ऐसे जुर्माने लागू करने होंगे जिनकी अधिकतम राशि EU-व्यापी वार्षिक कारोबार के कम से कम 4 प्रतिशत के बराबर हो, माल और आय की जब्ती, सार्वजनिक खरीद और सार्वजनिक वित्तपोषण से 12 महीने तक बहिष्कार तथा गंभीर या बार-बार उल्लंघन की स्थिति में व्यापार पर अस्थायी प्रतिबंध। आयोग उन संस्थाओं को प्रकाशित करता है जिन पर अंतिम रूप से दंड लगाया गया है। विशिष्ट दरें और सक्षम निरीक्षण प्राधिकरण सदस्य राज्यों के बीच भिन्न होते हैं।

इस EUDR अनुभाग में दी गई जानकारी, स्पष्टीकरण, सारांश और अन्य सामग्री केवल सूचना और सहायता के उद्देश्य से हैं। वे कानूनी, पेशेवर या बाध्यकारी राय नहीं हैं और उन्हें विनियमन (EU) 2023/1115 (EUDR) या संबंधित कानून के अंतर्गत दायित्वों के अनुपालन की गारंटी नहीं माना जा सकता।

यही सीमाएँ इस एप्लिकेशन द्वारा उत्पन्न आउटपुट पर भी लागू होती हैं, विशेष रूप से भू-स्थान डेटा, GeoJSON निर्यात, भरे हुए या पूर्व-भरे हुए प्रपत्र, दस्तावेज और भूमिकाओं तथा तिथियों का संकेतात्मक आकलन। ये आउटपुट उपयोगकर्ता द्वारा आगे की प्रक्रिया के लिए आधार हैं; इन्हें उत्पन्न करने से समुचित सावधानी का दायित्व या बयान जमा करने का दायित्व पूरा नहीं होता। यूरोपीय संघ सूचना प्रणाली में जमा बयान की सामग्री और शुद्धता की जिम्मेदारी केवल ऑपरेटर की है।

मानचित्र सामग्री, कैडस्ट्रल और वानिकी डेटा तीसरे पक्षों से, विशेष रूप से राष्ट्रीय भू-मापन और वानिकी संस्थाओं से प्राप्त होते हैं और उसी स्थिति में उपलब्ध कराए जाते हैं जिसमें उनसे प्राप्त हुए थे। प्रदर्शित संपत्ति सीमाएँ सूचनात्मक हैं और संबंधित कैडस्ट्रल या वानिकी प्राधिकरण के बाध्यकारी डेटा का स्थान नहीं लेतीं।

EUDR विनियमन अलग-अलग सदस्य राज्यों में राष्ट्रीय नियमों के साथ लागू होता है, जो विशेष रूप से सक्षम प्राधिकरण की नियुक्ति, दंड और दस्तावेजीकरण की आवश्यकताओं के संबंध में भिन्न होते हैं। इस अनुभाग की सामग्री इन राष्ट्रीय अंतरों को पूरी तरह शामिल नहीं कर सकती।

इस अनुभाग की सामग्री कई भाषा संस्करणों में उपलब्ध है। तकनीकी और कानूनी शब्दों के अनुवाद से अशुद्धियाँ, अर्थ की सूक्ष्मताओं का ह्रास या किसी भाषा संस्करण का अन्य संस्करणों के साथ एक ही समय पर अद्यतन न होना संभव है। कानून का बाध्यकारी पाठ हमेशा वही है जो यूरोपीय संघ के आधिकारिक जर्नल में या, जहाँ लागू हो, संबंधित सदस्य राज्य के आधिकारिक विधि-संग्रह में प्रकाशित होता है।

EUDR का कानूनी ढाँचा निरंतर विकसित हो रहा है और इसे यूरोपीय संघ के कानूनी कृत्यों, यूरोपीय आयोग के मार्गदर्शन या सक्षम प्राधिकरणों अथवा न्यायालयों के निर्णयों द्वारा संशोधित या पूरक किया जा सकता है। इसलिए कानूनी या कार्यप्रणाली संबंधी आवश्यकताओं में बदलाव और इस सामग्री के अद्यतन के बीच समय का अंतर हो सकता है।

DREVARI.SK, s.r.o. लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक यह गारंटी नहीं देता कि इस अनुभाग की जानकारी हर समय पूर्ण, त्रुटिरहित या अद्यतन है अथवा उपयोगकर्ता की विशिष्ट स्थिति के लिए उपयुक्त है।

उपयोगकर्ता अपनी गतिविधियों, उत्पादों और आपूर्ति श्रृंखला पर लागू वर्तमान दायित्वों की पुष्टि करने के लिए जिम्मेदार है। कानूनी या वाणिज्यिक परिणाम वाले निर्णयों के लिए हम जानकारी को यूरोपीय संघ के वर्तमान आधिकारिक स्रोतों में सत्यापित करने और आवश्यकता होने पर सक्षम प्राधिकरण या योग्य पेशेवर से परामर्श करने की सलाह देते हैं।

इस अनुभाग के उपयोग की अधिक विस्तृत शर्तें और दायित्व की सीमाएँ इस एप्लिकेशन की आधिकारिक उपयोग की शर्तों में भी दी गई हैं।

इस अनुभाग की सामग्री 13 अक्टूबर 2026 तक अद्यतन है।